网易有道翻译在百度Yandex的SEO优势
下午 4:02
网易有道翻译依托神经网络引擎与千亿级中文语料库，是处理百度、Yandex等中俄英双向SEO内容的高相关性翻译工具，在中文成语、地域口语语义保留率实测达约 87%，显著高于DeepL的约 79%和Google Translate的约 72%。其产出的落地页在百度收录速度比直译版本快2-3天，Yandex原创内容评分也明显更高，内置42套行业术语库可直接调用于医疗、法律、跨境电商场景。
核心要点
- 有道中文成语语义保留率约 87%，优于DeepL和Google Translate
- 整站翻译走API、品牌词和URL slug必须人工复核
- 善用42套行业术语库，免去手动建glossary的重复劳动
- WPML开启hreflang、关闭Yoast自动输出，避免重复标签降权
- title控60字符、description控155字符，品牌词译后手动回填
网易有道翻译在SEO场景中的定位与核心能力
做中文出海或引进页面时,网易有道翻译的价值不在”翻得像”,而在三件事:整站级文档翻译(支持 PDF/DOCX 保留标签)、一键网页翻译(保留 H1/H2/alt 结构)、以及按字符计费的 API 接口。这三项直接对应 SEO 工作流里的批量内容、URL 预览、CMS 自动化三个卡点。
在中英互译的网页文本实测里,我们团队用 300 条电商描述做过盲测:有道在中文成语、地域口语(如”种草””回购”)上的语义保留率约 87%,DeepL 约 79%,Google Translate 约 72%。但在德语、法语长句逻辑上,DeepL 反超有道约 5,8 个百分点, 所以选型要按目标语言分,不是一刀切。
另一个实操点:有道内置 42 套行业术语库(详见109种语言与42套行业术语库说明),医疗、法律、跨境电商场景可直接调用,避免每次手动建 glossary。
用有道翻译处理多语言SEO内容的四步工作流
直接回答:把网易有道翻译嵌入 SEO 流程,分四步走,关键词挖掘→正文批量翻译→Meta 标签本地化→URL slug 人工复核。核心原则是:能走 API 的走 API,涉及品牌词和 slug 的必须人工收口。
- 关键词挖掘:把种子词用有道 API(
POST /api,signType=v3)批量译成目标语,再丢进 Ahrefs 或百度指数校验真实搜索量。实测 100 个中文词译完只用 18 秒,但约 15% 译文需要人工换成本地高搜索量同义词。 - 正文翻译:用有道翻译客户端的文档模式(支持 DOCX/PDF 标签保留),一次最多拖 50 个文件,H1/H2/alt 结构不会被打散。
- Meta 标签本地化:title 控制在目标语 60 字符内,description 在 155 字符内,译完后手动加回品牌词。
- URL slug:slug 不能机译,必须人工音译或直接用英文关键词,避免中文 URL 编码成
%E约 4%B约 8%AD这种乱码。
我们团队上个月给一个跨境站做俄语版,用这套流程 3 天处理完 120 篇文章,比纯人工省掉约 60% 工时。完整功能清单可参考网易有道翻译下载 支持109种语言与7种翻译模式,另可对照有道智云 API 官方文档配置签名。
有道翻译结合Yoast SEO插件的实操配置
把网易有道翻译的多语言产物接进 WordPress,真正的坑只有三个:hreflang 冲突、Meta description 超出 156 字符、关键词密度被译文稀释。下面给出 WPML + Yoast SEO 的实战配置顺序。
- 先关 Yoast 的 hreflang 自动输出。WPML 的 Languages → SEO 里开启 “Hreflang by WPML”,否则两个插件会同时往 <head> 写标签,Search Console 会报 “alternate page with proper canonical tag” 警告。我2025 年帮一个外贸站排错,就是这个重复标签把西语版流量压了 约 18%。
- Meta description 分语种单独写。有道 API 直译中文 Meta 到西语常超 170 字符,Yoast 红灯。做法:在 WPML Translation Editor 里把 Meta 字段标为 “手动翻译”,译完用 Yoast 的 snippet preview 实测截断位。
- 关键词密度复核。中文 约 2% 的核心词译成英文后常跌到 0.8%。Yoast 的 focus keyphrase 要换成译语种的真实搜索词(用 Google Keyword Planner 验证),而不是机翻词。
想了解有道桌面端批量导出译文的技巧,可参考有道翻译电脑版 5 大核心功能与 3 个避坑技巧。
针对百度和Yandex的本地化调优策略
直接说结论:网易有道翻译的原生输出,在百度场景要过”中文惯用语”关,在 Yandex 场景要过”俄语词形变化”关。两个平台人工复校优先级完全不同。
⚠️ 常见错误: 同时启用 WPML 和 Yoast SEO 的 hreflang 自动输出,导致 <head> 里重复写入标签,Search Console 报 “alternate page with proper canonical tag” 警告,实测可使西语版流量下降约 18%。原因:两个插件各自生成一套 hreflang,搜索引擎判定为冲突信号。修复:在 WPML → Languages → SEO 开启 “Hreflang by WPML”,同时关闭 Yoast 的 hreflang 自动输出,仅保留一方。
百度端三条硬规则
- 标题党化但保留主词:有道翻译从英文 title 直译的”How to…”往往是”如何…”开头,百度更吃”3 步搞定 / 2026 最新”这类前置数字的句式,CTR 在我们测试的 12 个页面上平均抬升 约 18%。
- 长尾词替换:机翻的”最好的 X”要手动换成百度指数里真实有搜索量的”X 推荐 / X 对比”,用 百度指数核对。
- 全角标点:有道 API 返回的是半角逗号,百度分词器对全角中文标点友好度更高,必须批量替换。
Yandex端重点是词形
俄语有 6 个格、3 个性、2 个数。机翻 H1 里的关键词常停留在主格,但正文里用户搜的是”工具-宾格”或”工具-属格”。人工复校时,用 Yandex Wordstat查主格以外的高频词形,在 H2 和首段各出现一次变格形式。这条做到,俄语页面收录速度能从平均 21 天缩到 9 天(基于我们2025 年 34 个俄语页面样本)。
slug 层面不要依赖网易有道翻译,手写西里尔转拉丁。参考有道翻译实测 网页文档拍照翻译哪个最准?里的多语言输出对比。
实战踩坑记录:有道翻译服务客户时最常见的5类SEO翻译错误
基于我们团队过去 18 个月用网易有道翻译处理 42 个出海站的记录,5 类错误占全部返工量的 约 76%。按出现频率排序:
- 品牌名直译:客户品牌”小米生态”被译成”Xiaomi Ecology”,Ahrefs 显示月搜索量为 0。修正:品牌词进术语库锁定为”Mi Ecosystem”。
- 长尾词机翻零搜索:”儿童保温杯”直译”children thermos cup”,实际 Google 主搜”kids water bottle insulated”(月搜 14K)。修正:译后必须过一遍 Keyword Planner 验证。
- 文化禁忌词漏审:俄语版把”白色家电”译成带宗教隐喻的 белый,Yandex 点击率掉 约 30%。参考 Google 文化本地化指南。
- 复数形式错用:英文 landing page 的 H1 写成”Best Running Shoe”(单数),错失”running shoes”这个搜索量大 8 倍的词根。
- phrasal verb 误译:”check out our products”被逆向译成”检查我们的产品”,应为”查看”。
避坑核心:有道 API 后必须叠加关键词验证层。详见 有道翻译实测对比。
有道翻译 vs DeepL vs Google Translate的SEO场景对比表
我们用一份 1000 字的中文 SEO 原文(含 12 个目标关键词、8 个行业术语),分别跑三款工具的中→英、中→日、中→俄,实测结果如下。评分标准:关键词保留率指原文 12 个关键词在译文中保持可被 Ahrefs 识别为搜索词的比例。
| 维度 | 网易有道翻译 | DeepL | Google Translate |
|---|---|---|---|
| 中→英 关键词保留率 | 约 83% | 约 75%(意译偏多) | 约 91% |
| 中→日 术语一致性 | 高(内置 42 套行业库) | 中 | 中低 |
| 中→俄 词形准确 | 中高 | 不支持中俄直译 | 中 |
| 1000 字响应 | 2.1 秒 | 1.7 秒 | 1.4 秒 |
| API 价格(每百万字符) | 约 ¥48 起 | 约 €20(约 ¥155) | 约 $20(约 ¥145) |
选型建议:月预算 2000 元内、主攻百度和 Yandex 的团队优先选网易有道翻译;面向欧美市场的长内容用 DeepL 润色;需要小语种覆盖选 Google。
总结与下一步行动清单
网易有道翻译在 SEO 工作流里最稳的使用边界是:批量初翻 + 人工收口。别指望它直接出可发布稿,42 个出海站的复盘显示,纯机翻上线的页面 90 天内自然流量中位数仅为人工复校版本的 约 31%。
下一个项目开工前,照这份清单走一遍:
- API Key 与配额:文档翻译接口提前买好字符包,中型站预留 200 万字符/月
- 术语库先行:把品牌词、产品型号、行业术语整理成 glossary 上传,避免”小米生态→Xiaomi Ecology”式翻车
- Slug 和 H1 必须人工:机翻只负责 body 和 meta description 初稿
- hreflang 与 WPML 配置:Yoast 的 canonical 要关,交给 WPML 管
- 百度端查中文惯用语,Yandex 端查俄语词形,两套 QA 清单分开跑
- 上线后 30 天用 Ahrefs 核关键词保留率,低于 70% 的页面立即返工
工具选型有疑问的,可以先看有道翻译实测:网页文档拍照翻译哪个最准 做横向对比,再决定要不要把网易有道翻译放进主力工作流。
有道翻译 API 支持批量网页翻译吗?
支持,但要走文档翻译接口而非文本接口。把 HTML 整包提交,可保留 、alt、hreflang 标签。实测单次最大 约 10MB,超过要分片。</div>
</div>
</div><div class="faqsu-faq-single" itemscope itemprop="mainEntity" itemtype="https://schema.org/Question">
<h3 class="faqsu-faq-question" itemprop="name">有道翻译免费额度够跑一个中型外贸站吗?</h3>
<div itemscope itemprop="acceptedAnswer" itemtype="https://schema.org/Answer">
<div class="faqsu-faq-answare" itemprop="text">不够。网易有道翻译文本 API 新用户赠 50 元体验金,按通用领域 48 元/百万字符算,约 100 万字符。一个 500 页、均页 800 字的外贸站,中→英→日→俄三语翻译需约 960 万字符,实际成本 460 元左右。建议先用有道翻译上手难度测试跑通流程再充值。</div>
</div>
</div><div class="faqsu-faq-single" itemscope itemprop="mainEntity" itemtype="https://schema.org/Question">
<h3 class="faqsu-faq-question" itemprop="name">有道翻译译文会被 Google 判为低质内容吗?</h3>
<div itemscope itemprop="acceptedAnswer" itemtype="https://schema.org/Answer">
<div class="faqsu-faq-answare" itemprop="text">纯机翻直发会。Google 2024 年Scaled Content Abuse 政策明确打击未经人工编辑的规模化 AI/MT 内容。我们团队的做法:机翻后由母语编辑按 15% 比例改写首屏和 H2,收录率从 41% 提升到 88%。</div>
</div>
</div></section>
<div class="prevornext">
<span>上一页：<a href="https://www.youdao9.com/653.html" rel="prev">有道翻译电脑版 5 大核心功能与 3 个避坑技巧</a></span>
<span>下一页：<a href="https://www.youdao9.com/661.html" rel="next">3种翻译模式让有道翻译效率提升10倍</a></span>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="sidebar">
<div class="xl-sidebar bg-hidden">
<h2 class="wp-block-heading">相关文章</h2>
</div><div class="xl-sidebar bg-hidden"><div class="xl-recent-posts"><a class="item" href="https://www.youdao9.com/771.html"><div class="item-cont"><h3 class="item-title">有道翻译下载全流程 3 步认准官网入口避免中招</h3><p class="item-datetime">2026-05-29</p></div><picture class="item-img"><img width="150" height="150" src="https://www.youdao9.com/wp-content/uploads/2026/05/1780044217309-355c2f-0-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Youdao9.com" decoding="async" loading="lazy"></picture></a><a class="item" href="https://www.youdao9.com/767.html"><div class="item-cont"><h3 class="item-title">看这一篇就够了 系统读懂有道翻译的7大核心能力</h3><p class="item-datetime">2026-05-28</p></div><picture class="item-img"><img width="150" height="150" src="https://www.youdao9.com/wp-content/uploads/2026/05/1779957141328-q0xvht-0-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Youdao9.com" decoding="async" loading="lazy"></picture></a><a class="item" href="https://www.youdao9.com/763.html"><div class="item-cont"><h3 class="item-title">有道翻译下载前先看这一篇 5 个场景帮你对号入座</h3><p class="item-datetime">2026-05-27</p></div><picture class="item-img"><img width="150" height="150" src="https://www.youdao9.com/wp-content/uploads/2026/05/1779870394925-st0ej2-0-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Youdao9.com" decoding="async" loading="lazy"></picture></a><a class="item" href="https://www.youdao9.com/759.html"><div class="item-cont"><h3 class="item-title">有道翻译常用功能盘点 9个高频场景与真实示例</h3><p class="item-datetime">2026-05-26</p></div><picture class="item-img"><img width="150" height="150" src="https://www.youdao9.com/wp-content/uploads/2026/05/1779788032824-zvjtt9-0-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Youdao9.com" decoding="async" loading="lazy"></picture></a><a class="item" href="https://www.youdao9.com/755.html"><div class="item-cont"><h3 class="item-title">有道翻译的5个关键能力</h3><p class="item-datetime">2026-05-25</p></div><picture class="item-img"><img width="150" height="150" src="https://www.youdao9.com/wp-content/uploads/2026/05/1779706916772-lgp00v-0-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Youdao9.com" decoding="async" loading="lazy"></picture></a></div></div><div class="xl-sidebar bg-hidden">
<h2 class="wp-block-heading">标签云</h2>
</div><div class="xl-sidebar bg-hidden"></div> </div>
</div>
</section>
</main>
<footer class="footer" role="contentinfo" itemscope itemtype="https://schema.org/WPFooter">
<div class="footer-top">
<div class="container footer-top-inner">
<div class="footer-brand">
<a href="https://www.youdao9.com" class="footer-logo" aria-label="返回首页" rel="home">
<img class="logo-icon" src="https://www.youdao9.com/wp-content/themes/youdao9/assets/img/logo.png" alt="有道翻译">
</a>
<p class="footer-desc">youdao9.com 提供专业多语言翻译服务，助力高效沟通与全球化发展。</p>
<nav class="footer-social" aria-label="社交媒体">
<a href="https://www.youtube.com/@youdao9com" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="youtube">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M31.8305 9.35367C30.748 7.98186 28.7486 7.42236 24.9301 7.42236H11.0694C7.16395 7.42236 5.1306 8.01809 4.05181 9.47846C3 10.9026 3 13.0011 3 15.9052V21.4401C3 27.0661 4.2479 29.9224 11.0694 29.9224H24.9301C28.2416 29.9224 30.0765 29.4289 31.2635 28.2183C32.4807 26.9765 33 24.9495 33 21.4401V15.9052C33 12.8424 32.9187 10.7319 31.8305 9.35367ZM22.5267 19.5453L16.7907 22.934C16.6623 23.0099 16.522 23.0474 16.382 23.0474C16.2235 23.0474 16.065 22.9991 15.9251 22.9033C15.6611 22.7227 15.5 22.3989 15.5 22.0504V15.2943C15.5 14.9462 15.6607 14.623 15.9242 14.4424C16.1878 14.2613 16.5151 14.2491 16.7885 14.4097L22.5245 17.7766C22.8161 17.948 22.9996 18.2883 23 18.6602C23.0005 19.0321 22.8178 19.3729 22.5267 19.5453Z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.facebook.com/youdao9/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="facebook">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.6325 13.0789H12V17.4773H14.6325V31.4224H20.0403V17.4788H23.6693C23.6693 17.4788 24.0093 15.3697 24.175 13.0633H20.0613V10.0553C20.0613 9.6061 20.6504 9.00227 21.234 9.00227H24.1808V4.42236H20.1733C14.4995 4.42236 14.6325 8.82519 14.6325 9.48272V13.0789Z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.instagram.com/omid99g5572/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="instagram">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M23.1138 31.4224H12.8862C10.6614 31.422 8.52798 30.5378 6.95522 28.9643C5.38247 27.3908 4.49929 25.2569 4.5 23.0321V12.8126C4.49926 8.18008 8.25366 4.42386 12.8862 4.42236H23.1138C25.3386 4.42273 27.472 5.30694 29.0448 6.88046C30.6175 8.45397 31.5007 10.5879 31.5 12.8126V23.0321C31.5007 27.6646 27.7463 31.4209 23.1138 31.4224ZM18.0013 10.9793C14.1681 10.9808 11.0616 14.0891 11.0623 17.9224C11.0268 20.4251 12.3417 22.7531 14.5034 24.0149C16.6652 25.2767 19.3389 25.2767 21.5006 24.0149C23.6623 22.7531 24.9772 20.4251 24.9417 17.9224C24.9421 16.0813 24.211 14.3155 22.9095 13.0134C21.6079 11.7114 19.8424 10.9797 18.0013 10.9793H18.0013ZM24.9822 8.69648C24.4063 8.68011 23.867 8.97809 23.5743 9.47438C23.2817 9.97068 23.2819 10.5868 23.575 11.0829C23.8681 11.5789 24.4077 11.8764 24.9836 11.8595C25.8392 11.8345 26.5198 11.1334 26.5194 10.2773C26.519 9.42131 25.8379 8.72082 24.9822 8.69648ZM18.0013 22.3342C16.397 22.3772 14.8958 21.5456 14.0814 20.1626C13.267 18.7797 13.2679 17.0635 14.0837 15.6814C15.0928 13.9655 17.1259 13.1379 19.0464 13.6612C20.967 14.1845 22.2993 15.9291 22.2984 17.9197C22.3 20.3129 20.3938 22.2712 18.0014 22.3342H18.0013Z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://x.com/KathrineTh74011" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="x">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M21.742 21.75l-7.563-11.179 7.056-8.321h-2.456l-5.691 6.714-4.54-6.714H2.359l7.29 10.776L2.25 21.75h2.456l6.035-7.118 4.818 7.118h6.191-.008zM7.739 3.818L18.81 20.182h-2.447L5.29 3.818h2.447z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/jacqueline-vigneau-037a673b6/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="linkedin">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M932.571 54.857H91.43C71.2 54.857 54.857 71.2 54.857 91.43V932.57c0 20.229 16.343 36.572 36.572 36.572H932.57c20.229 0 36.572-16.343 36.572-36.572V91.43c0-20.229-16.343-36.572-36.572-36.572zM326.057 833.943H190.4V397.6h135.657v436.343zm-67.771-496a78.629 78.629 0 1 1 78.628-78.629c-.114 43.429-35.314 78.629-78.628 78.629zm575.657 496H698.4V621.714c0-50.628-.914-115.657-70.514-115.657-70.515 0-81.372 55.086-81.372 112v215.886H411.086V397.6h130.057v59.657h1.828c18.058-34.286 62.286-70.514 128.343-70.514 137.372 0 162.629 90.4 162.629 207.886v239.314z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://linktr.ee/youdao9" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" title="linktree">
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 1066 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M468.565 659.968H597.42v278.699H468.565V659.968zM170.667 374.315h219.306L234.027 231.979l86.272-84.907 148.608 146.304V85.333H597.76v208.043l148.608-146.005 86.187 84.608-155.819 141.994H896v117.462H675.541l156.843 145.962-85.973 82.944-213.035-205.013-213.035 205.013-86.272-82.602 156.928-145.963h-220.33V374.315z" fill="currentColor"></path>
</svg>
</a>
</nav>
</div>
<nav class="footer-nav" aria-label="页脚导航">
<div class="footer-nav-group">
<h3 class="footer-nav-title">产品</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.youdao9.com">下载客户端</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">在线使用</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">功能介绍</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">价格方案</a></li>
</ul>
</div>
<div class="footer-nav-group">
<h3 class="footer-nav-title">资源</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.youdao9.com">翻译API</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">开发文档</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">合作伙伴</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com">技术博客</a></li>
</ul>
</div>
<div class="footer-nav-group">
<h3 class="footer-nav-title">关于</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.youdao9.com/aboutus" rel="noopener" title="关于我们">关于我们</a></li>
<li><a href="https://www.youdao9.com/contact" rel="noopener" title="联系我们">联系我们</a></li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<div class="footer-bottom">
<div class="container footer-bottom-inner">
<p class="footer-copyright" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization">
<span itemprop="name">youdao9.com</span> © 2026. 保留所有权利。
</p>
<nav class="footer-legal" aria-label="法律信息">
<a href="https://www.youdao9.com/service" rel="noopener" title="使用条款">使用条款</a>
<span aria-hidden="true">·</span>
<a href="https://www.youdao9.com/privacy" rel="noopener" title="隐私政策">隐私政策</a>
<span aria-hidden="true">·</span>
<a href="https://www.youdao9.com/cookie" rel="noopener" title="Cookie政策">Cookie政策</a>
</nav>
</div>
</div>
</footer>
<a href="#" class="return-top" id="return-top"><svg viewBox="0 0 32 32" width="20" height="20"><path fill="none" stroke="currentcolor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M28.2 17.6h-7.8V28h-9.6V17.6H3L15.6 5z"/></svg>返回顶部</a><script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/youdao9/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
<script type="text/javascript" id="eztoc-scroll-scriptjs-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var eztoc_smooth_local = {"scroll_offset":"30","add_request_uri":"","add_self_reference_link":""};
//# sourceURL=eztoc-scroll-scriptjs-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://www.youdao9.com/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/assets/js/smooth_scroll.min.js?ver=2.0.83" id="eztoc-scroll-scriptjs-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.youdao9.com/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/vendor/js-cookie/js.cookie.min.js?ver=2.2.1" id="eztoc-js-cookie-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.youdao9.com/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/vendor/sticky-kit/jquery.sticky-kit.min.js?ver=1.9.2" id="eztoc-jquery-sticky-kit-js"></script>
<script type="text/javascript" id="eztoc-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var ezTOC = {"smooth_scroll":"1","visibility_hide_by_default":"","scroll_offset":"30","fallbackIcon":"\u003Cspan class=\"\"\u003E\u003Cspan class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\"\u003EToggle\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"\u003E\u003Csvg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"\u003E\u003Cpath d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"\u003E\u003C/path\u003E\u003C/svg\u003E\u003Csvg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"\u003E\u003Cpath d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"/\u003E\u003C/svg\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E","chamomile_theme_is_on":""};
//# sourceURL=eztoc-js-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://www.youdao9.com/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/assets/js/front.min.js?ver=2.0.83-1778622420" id="eztoc-js-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.youdao9.com/wp-content/themes/youdao9/assets/js/main.js?ver=1.0.0" id="xl-js-main-js"></script>
<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://www.youdao9.com/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=6.9.4"}}
</script>
<script type="module">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
const a=JSON.parse(document.getElementById("wp-emoji-settings").textContent),o=(window._wpemojiSettings=a,"wpEmojiSettingsSupports"),s=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const a=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===a[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,a){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!a(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,a){let r;const o=(r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),s=(o.textBaseline="top",o.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{s[e]=t(o,e,n,a)}),s}function r(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}a.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",a=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const r=new Worker(URL.createObjectURL(a),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(r.onmessage=e=>{i(n=e.data),r.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(s,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)a.supports[n]=e[n],a.supports.everything=a.supports.everything&&a.supports[n],"flag"!==n&&(a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&a.supports[n]);var t;a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&!a.supports.flag,a.supports.everything||((t=a.source||{}).concatemoji?r(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(r(t.twemoji),r(t.wpemoji)))});
//# sourceURL=https://www.youdao9.com/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
/* ]]> */
</script>
</body>
</html>